Platné od 18. 11. 2026
Pořádáme tábory pro děti a mládež, a proto pracujeme s údaji o dětech i o jejich rodičích. Na této stránce najdete, jaké údaje máme, proč je potřebujeme, komu je předáváme, jak dlouho je uchováváme a jaká máte práva.
Řídíme se nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
Kdo vaše údaje zpracovává
Správcem osobních údajů je společnost FAJN TÁBORY s.r.o., IČO 21027528, DIČ CZ21027528, se sídlem Záhřebská 562/41, Vinohrady, 120 00 Praha 2, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 395849.
S otázkami k osobním údajům se na nás obracejte e-mailem na info@fajntabory.cz, telefonicky na +420 733 553 711 nebo poštou na adresu sídla.
Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to právní předpisy neukládají.
Shrnutí v kostce
- Údaje o dítěti a rodiči potřebujeme, abychom mohli tábor uskutečnit, postarat se o dítě a vystavit doklady.
- Zdravotní údaje dítěte zpracováváme jen v rozsahu, který vyžaduje zákon, nebo který nám sami sdělíte pro zajištění bezpečné péče. Přístup k nim mají jen vedení tábora a zdravotník.
- Fotky a videa, na kterých je dítě detailně rozpoznatelné, zveřejňujeme jen s vaším souhlasem. Souhlas můžete kdykoli odvolat.
- Měřicí a reklamní nástroje (Google, Meta) spouštíme až po vašem souhlasu v cookie liště.
- Údaje neprodáváme.
Jaké údaje zpracováváme a proč
Rezervace a účast na táboře
- Koho se to týká: zákonného zástupce (rodiče) a dítěte, případně dospělého účastníka.
- Jaké údaje:
- zákonný zástupce: jméno, příjmení, e-mail, telefon;
- dítě (účastník): jméno, příjmení, datum narození, adresa bydliště, škola, národnost, velikost trička, u skupinové přihlášky také údaje dalších účastníků;
- údaje o rezervaci: vybraný tábor a turnus, doplňky, cena, platba, sjednání ochrany proti stornu (storno pojištění), stav rezervace;
- odpověď na otázku, kde jste se o nás dozvěděli.
- Proč: abychom mohli rezervaci přijmout, tábor uskutečnit, komunikovat s vámi o termínech, platbě a organizaci a vést evidenci účastníků.
- Právní základ: plnění smlouvy a jednání o jejím uzavření (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Odpověď, kde jste se o nás dozvěděli, zpracováváme na základě oprávněného zájmu vyhodnotit naši propagaci (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Rezervace má dva kroky. Nejdřív vyplníte e-mail a telefon, potom údaje o dítěti. Pokud druhý krok nedokončíte, pošleme vám na zadaný e-mail odkaz k doplnění a nejvýše pět připomenutí. Tato připomenutí patří k vyřízení vaší rezervace, nejde o reklamu.
Zdravotní údaje dítěte
Údaje o zdraví jsou podle čl. 9 GDPR zvláštní kategorií osobních údajů, a proto s nimi zacházíme se zvýšenou opatrností.
- Jaké údaje:
- údaje, které nám sdělíte v přihlášce: zdravotní omezení, alergie, diety, užívané léky;
- dokumenty, které vyžaduje zákon a které odevzdáváte při nástupu na tábor: posudek o zdravotní způsobilosti dítěte, písemné prohlášení o bezinfekčnosti a kopie průkazu zdravotní pojišťovny;
- záznamy zdravotníka tábora o zdravotních obtížích a úrazech během pobytu (zdravotnický deník).
- Proč: abychom o dítě mohli bezpečně pečovat, připravili vhodnou stravu, podali léky a v případě potřeby zajistili lékařské ošetření. Některé dokumenty nám ukládá zákon o ochraně veřejného zdraví.
- Právní základ:
- posudek, prohlášení o bezinfekčnosti a zdravotnický deník: plnění právní povinnosti podle zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví (čl. 6 odst. 1 písm. c) a čl. 9 odst. 2 písm. i) GDPR);
- zdravotní informace, které uvedete v přihlášce: váš výslovný souhlas jako zákonného zástupce (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR). Souhlas můžete kdykoli odvolat; upozorňujeme ale, že bez znalosti závažných zdravotních omezení nebo léků nemusíme být schopni dítě na tábor přijmout nebo o něj bezpečně pečovat;
- v akutní situaci (úraz, náhlé onemocnění) předáme nezbytné údaje lékaři nebo záchranné službě i bez souhlasu, protože jde o ochranu životně důležitých zájmů dítěte (čl. 9 odst. 2 písm. c) GDPR).
- Kdo k nim má přístup: jen hlavní vedoucí turnusu, zdravotník tábora a vedení společnosti. Ostatní vedoucí dostanou jen to, co nutně potřebují vědět pro bezpečnost dítěte, například že dítě nesmí jíst ořechy.
Proplacení tábora zaměstnavatelem a fakturace
- Jaké údaje: název, adresa, IČO a DIČ zaměstnavatele, jméno rodiče a dítěte, poznámky pro zaměstnavatele a údaje o platbě.
- Proč a právní základ: vystavení faktury je plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Uchování účetních a daňových dokladů nám ukládá zákon o účetnictví a zákon o DPH (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).
Online vzkaz pro dítě
- Jaké údaje: jméno a e-mail odesílatele, jméno dítěte, turnus, zaměření tábora a text vzkazu.
- Proč a právní základ: abychom vzkaz předali dítěti na táboře. Vzkazy jsou součástí služby tábora, jde tedy o plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Vzkaz čte jen vedoucí, který ho dítěti předává.
Fotografie a videa z táborů
Na táborech fotografujeme a natáčíme pro připomenutí atmosféry účastníkům a pro prezentaci a propagaci tábora. Fotky a videa zveřejňujeme ve fotogalerii na webu a na našich profilech na Facebooku, Instagramu, YouTube a TikToku.
- Právní základ: zveřejnění fotografií a videí, na kterých je dítě detailně rozpoznatelné, je možné jen s vaším souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 84 a násl. občanského zákoníku). Souhlas udělujete v objednávce, případně v dokumentech při nástupu na tábor. Je dobrovolný a na přijetí dítěte na tábor nemá vliv.
- Fotky, na kterých konkrétní dítě není detailně rozpoznatelné (celkové ilustrační záběry z dálky, skupiny při hře zezadu apod.), zveřejňujeme na základě našeho oprávněného zájmu dokumentovat a ukázat, jak tábor probíhá (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
- Když souhlas nedáte nebo ho odvoláte: vedoucí budou vědět, že detailní záběry dítěte nemají zveřejňovat. Pokud se na nějakou fotku přesto dostane, na požádání ji z webu a z našich profilů bez zbytečného odkladu odstraníme. Napište nám na info@fajntabory.cz a pošlete odkaz na konkrétní fotku. Příspěvky, které už sdíleli jiní uživatelé, ani vytištěné materiály stáhnout neumíme.
Uchazeči o spolupráci (vedoucí, instruktoři, zdravotníci)
- Jaké údaje: údaje z formuláře pro spolupráci: jméno, příjmení, rok narození, adresa, telefon, e-mail, odkazy na sociální sítě, fotka a text medailonku, preferovaná pozice, tábor a termín, popis zkušeností, případně zdravotní omezení a diety, odpověď na otázku o alkoholu, kouření a drogách a další údaje, o které formulář žádá.
- Proč a právní základ:
- výběr spolupracovníků a uzavření smlouvy: provedení opatření před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR);
- zdravotní omezení a diety, které nám ve formuláři sdělíte: váš výslovný souhlas (čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR);
- zveřejnění fotky, jména, pozice a medailonku na stránce Vedoucí (v případě vybrání): váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který můžete kdykoli odvolat;
- uchování údajů na 1 rok po skončení výběru, abychom vás mohli oslovit s další nabídkou: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), jen pokud jste jej ve formuláři dobrovolně zaškrtli.
Když spolupráci uzavřeme, zpracováváme další údaje podle pracovněprávních, daňových a pojistných předpisů. O tom vás informujeme při podpisu smlouvy.
Soutěže na Facebooku a Instagramu
Pokud se zapojíte do naší soutěže, zpracováváme vaše jméno, příjmení a jméno profilu, u výherce také doručovací adresu. Údaje potřebujeme k průběhu soutěže a předání výhry (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a uchováváme je po dobu soutěže a 6 měsíců po jejím skončení. Podrobnosti jsou v pravidlech soutěží.
Obchodní sdělení
Pokud jste u nás rezervovali tábor, můžeme vám na e-mail z objednávky posílat nabídky našich táborů a podobných akcí. Opíráme se o oprávněný zájem a o § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. Zasílání můžete kdykoli odmítnout odkazem v každém takovém e-mailu nebo zprávou na info@fajntabory.cz.
Komunikace s vámi
Když nám napíšete e-mail, zavoláte nebo napíšete přes sociální sítě, zpracováváme vaše kontaktní údaje a obsah zprávy, abychom vám mohli odpovědět. Právním základem je jednání o smlouvě nebo náš oprávněný zájem vyřídit váš dotaz (čl. 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR).
Ochrana webu a našich práv
Formuláře chrání služba Google reCAPTCHA, která rozlišuje, jestli formulář vyplňuje člověk, nebo robot. Právním základem je oprávněný zájem chránit web před spamem a zneužitím (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Údaje o rezervacích a korespondenci uchováváme i po skončení tábora, abychom mohli vyřídit reklamace a případné spory. Právním základem je oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Cookies, měření návštěvnosti a reklama
Web používá cookies a podobné technologie:
- nezbytné: košík, rezervace, zabezpečení formulářů (reCAPTCHA) a uložení vaší volby v cookie liště. Bez nich web nefunguje, a proto nevyžadují souhlas;
- zdroj návštěvy: e-shopový systém (WooCommerce) si u rezervace ukládá základní technický údaj o tom, odkud jste na web přišli (například z vyhledávače nebo z odkazu). Údaj zůstává pouze u nás, nepředává se třetím stranám a slouží na základě oprávněného zájmu k vyhodnocení, které kanály fungují;
- statistické a marketingové: Google Analytics 4 a Google Ads (přes Google Tag Manager) a Meta Pixel včetně Meta Conversions API. Slouží k měření návštěvnosti a reklam a k zobrazování našich reklam lidem, kteří web navštívili. Po odeslání rezervace může být (pouze v případě uděleného marketingového souhlasu) společnosti Meta předán zašifrovaný (hashovaný) e-mail a telefon, aby šlo reklamu spárovat s rezervací;
- vložená videa: na některých stránkách je video ze služby YouTube. Videa načítáme v režimu zvýšené ochrany soukromí nebo až poté, co v cookie liště povolíte marketingové cookies. Při přehrávání pak může Google ukládat cookies podle svých pravidel.
Statistické a marketingové nástroje spouštíme jen s vaším souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích). Souhlas udělíte, odmítnete nebo změníte v cookie liště. Kdykoli ji znovu otevřete tlačítkem Nastavení cookies v patičce webu. Seznam cookies a dobu jejich platnosti najdete na stránce Zásady cookies.
Komu údaje předáváme
Údaje předáváme jen tehdy, když je to potřeba. Zpracovatelé, kteří pro nás údaje zpracovávají, s námi mají smlouvu a smějí je použít jen pro nás.
Zpracovatelé:
- WEDOS Internet, a.s. (Česká republika): hosting webu, databáze a e-mailu;
- Google Ireland Limited a Google LLC: Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads a reCAPTCHA;
- Meta Platforms Ireland Limited a Meta Platforms, Inc.: Meta Pixel a Conversions API;
- dodavatel správy a vývoje webu;
- účetní a daňoví poradci.
Další příjemci:
- dopravci a provozovatelé ubytovacích zařízení, v rozsahu nutném pro dopravu a ubytování účastníků;
- lékaři, zdravotnická zařízení a záchranná služba v případě úrazu nebo nemoci;
- krajská hygienická stanice a další orgány veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon;
- zaměstnavatel rodiče, pokud požádáte o fakturu pro zaměstnavatele;
- provozovatelé sociálních sítí (Meta, Google/YouTube, TikTok) u zveřejněných fotek a videí na našich profilech a u komunikace přes tyto profily. U statistik našich stránek na Facebooku a Instagramu jsme se společností Meta Platforms Ireland Limited společnými správci.
Předávání mimo Evropskou unii
Společnosti Google a Meta (a v případě interakce s naším profilem na TikToku i provozovatel sítě TikTok) mohou některé údaje zpracovávat mimo Evropský hospodářský prostor, zejména v USA. Předání do USA se řídí rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework), pokud je příjemce do tohoto rámce certifikován (což společnosti Google LLC i Meta Platforms, Inc. splňují), jinak standardními smluvními doložkami schválenými Evropskou komisí (čl. 45 a 46 GDPR). U analytických a reklamních nástrojů na webu se údaje předají až po vašem souhlasu v cookie liště.
Jak dlouho údaje uchováváme
| Údaje | Doba uložení |
|---|---|
| Nedokončená rezervace (e-mail, telefon) | 30 dní od posledního připomenutí, potom ji smažeme |
| Rezervace, údaje o dítěti a zákonném zástupci | 3 roky po skončení tábora (promlčecí lhůta pro případné nároky) |
| Zdravotní údaje z přihlášky | 6 měsíců po skončení turnusu |
| Posudek, prohlášení o bezinfekčnosti, zdravotnický deník | 6 měsíců po skončení tábora (zákon č. 258/2000 Sb.), záznamy o úrazu po dobu vyřizování případných nároků |
| Faktury a účetní doklady | 10 let od konce roku, ve kterém byly vystaveny |
| Online vzkazy | 3 měsíce po skončení turnusu |
| Údaje uchazečů o spolupráci | do konce sezóny, se souhlasem 1 rok po skončení výběru |
| Fotka a medailonek vedoucího na webu | do odvolání souhlasu, nejdéle do konce sezóny po skončení spolupráce |
| Zveřejněné fotografie a videa z táborů | do odvolání souhlasu, nejdéle 5 let od tábora |
| Údaje ze soutěží | po dobu soutěže a 6 měsíců po jejím skončení |
| E-mailová a jiná korespondence | 3 roky od posledního kontaktu |
| Obchodní sdělení | do odmítnutí, nejdéle 3 roky od poslední rezervace |
| Statistické a marketingové údaje | podle nastavení jednotlivých služeb, podrobnosti na stránce Zásady cookies |
Po uplynutí doby údaje smažeme nebo anonymizujeme.
Údaje dětí
Údaje o dítěti nám poskytuje jeho zákonný zástupce, který za dítě také uděluje a odvolává souhlasy. Pokud se přihlašuje účastník starší 18 let, zpracováváme údaje přímo jeho.
Zabezpečení
Údaje chrání šifrované spojení (HTTPS), přístup jen pro oprávněné osoby s vlastním přihlášením, zabezpečení serveru u poskytovatele hostingu a pravidelné zálohy. Vedoucí jsou vázáni mlčenlivostí. Papírové zdravotní dokumenty uchovává zdravotník a po uplynutí lhůty je skartujeme.
Vaše práva
Máte právo:
- na přístup: zjistit, jaké údaje o vás nebo o vašem dítěti máme, a dostat jejich kopii;
- na opravu nepřesných nebo neúplných údajů;
- na výmaz údajů, které už nepotřebujeme nebo které zpracováváme jen na základě souhlasu;
- na omezení zpracování, například dokud ověřujeme přesnost údajů;
- na přenositelnost údajů, které zpracováváme na základě smlouvy nebo souhlasu;
- vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Proti zasílání obchodních sdělení můžete vznést námitku kdykoli a bez udání důvodu;
- odvolat souhlas (zdravotní údaje v přihlášce, fotografie, cookies, medailonek, uchování údajů uchazeče) kdykoli. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.
Automatizované rozhodování ani profilování s právními účinky neprovádíme.
Žádost pošlete na info@fajntabory.cz. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Abychom údaje nevydali někomu jinému, můžeme vás požádat o přiměřené ověření totožnosti.
Stížnost u dozorového úřadu
Pokud si myslíte, že s vašimi údaji zacházíme v rozporu s předpisy, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz. Budeme rádi, když se na nás nejdřív obrátíte přímo, většinu věcí vyřešíme rychleji.
Změny těchto zásad
Zásady můžeme aktualizovat, například když začneme používat novou službu. Aktuální znění je vždy na této stránce a datum účinnosti najdete nahoře.
